Fremdsprachige Texte in der Insel-Bücherei

 

IB 49(2) Heraklit: Urworte der Philosophie. Altgriechisch und Deutsch.
IB 101(3B) Dante Alighieri: Das Neue Leben. Italienisch und Deutsch
IB 119(1) Baudelaire, Charles: Vers choisis des Fleurs du mal. Französisch
IB 123(2) Whitman, Walt: Grashalme. Englisch und Deutsch
IB 209(1) Alte flämische Lieder. Flämisch-Niederländisch
IB 220(1B) Wilde, Oscar: Die Ballade vom Zuchthaus zu Reading. Englisch und Deutsch
IB 222(1) Labé, Louїze: Die vierundzwanzig Sonette. Französisch und Deutsch
IB 239(2) Aus Minnesangs Frühling. Mittelhochdeutsch
IB 252(1B) Barrett-Browning, Elizabeth: Sonette aus dem Portugiesischen. Englisch und Deutsch
IB 252(1C) Barrett-Browning, Elizabeth: Sonette aus dem Portugiesischen. Englisch und Deutsch
IB 290(2) Alte flämische Lieder. Flämisch-Niederländisch
IB 315(1A) Von dem Fischer un syner Fru. Plattdeutsch
IB 315(1B) Von dem Fischer un syner Fru. Plattdeutsch und Hochdeutsch
IB 432(1) Älteste deutsche Dichtungen. Althochdeutsch
IB 626 Carmina Burana. Lateinisch und Deutsch
IB 646(2) Kavafis, Konstantinos: Ausgewählte Gedichte. Griechisch und Deutsch
IB 648 Neruda, Pablo: Zwanzig Liebesgedichte. Spanisch und Deutsch
IB 657(2) Blok, Alexander: Des Himmels lichter Rand. Russisch und Deutsch
IB 659 Gorki, Maxim: Geschichten aus Italien. Russisch und Deutsch
IB 660(1) Eliot, Thomas Stearns: Das wüste Land. Englisch und Deutsch
IB 663(2) Proust, Marcel: Der Gleichgültige. Französisch und Deutsch
IB 678(2) Hviezdoslav: Mit dem Olivenzweig kehr bei uns ein. Slowakisch und Deutsch
IB 689 Das Igor-Lied. Eine Heldendichtung. Russisch und Deutsch
IB 693(2) Crane, Stephen: Schwarze Reiter. Amerikanisch und Deutsch
IB 698(2) Ekkehart I. von Sankt Gallen: Waltharius. Lateinisch und Deutsch
IB 722 Spanische Gedichte des XX. Jahrhunderts. Spanisch und Deutsch
IB 723 Heuss, Theodor: Friedrich Naumann. Darin: Begrüßungsansprache Jean Schlumbergers. Französisch und Deutsch
IB 737 Italienische Gedichte des XX. Jahrhunderts. Italienisch und Deutsch
IB 794 Majakowski, Wladimir: Vorwärts die Zeit! Russisch und Deutsch
IB 808 Valéry, Paul: La Jeune Parque. Die junge Parze. Französisch und Deutsch
IB 883 Villon, François: Baladn. Deutsch und Wiener Mundart.
IB 887 Die Gedichte des Archipoeta. Lateinisch und Deutsch
IB 894 Rimbaud, Arthur: Illuminationen. Französisch und Deutsch
IB 898 Shakespeare, William: Einundzwanzig Sonette. Englisch und Deutsch
IB 901 Coleridge, Samuel Taylor: Der alte Seefahrer. Englisch und Deutsch
IB 906 Die lêre von der kocherie Mittelhochdeutsch und Deutsch
IB 934 Carroll, Lewis: The Hunting of the Snark. Die Jagd nach dem Schnark. Englisch und Deutsch
IB 957 Neruda, Pablo: Espana en el corazón. Spanien im Herzen. Spanisch und Deutsch
IB 961(2) Majakowskij, Wladimir W.: Die Wirbelsäulenflöte. Russisch und Deutsch
IB 995(1) Petrarca, Francesco: Sonette und Kanzonen. Italienisch und Deutsch
IB 1003(2) Vergil: Bucolica. Hirtengedichte. Lateinisch und Deutsch
IB 1006(2) Poe, Edgar Allan: Der Rabe. Englisch und Deutsch
IB 1034(1) Alberti, Rafael: Von den Engeln. Gedichte. Spanisch und Deutsch
IB 1051 Valéry, Paul: Album alter Verse. Französisch und Deutsch
IB 1052 Joyce, James: Kammermusik. Gesammelte Gedichte. Englisch und Deutsch
IB 1067 Samjatin, Jewgeni: Wie der Mönch Erasmus geheilet ward. Russisch und Deutsch
IB 1075(1A) Von dem Fischer un syner Fru. Plattdeutsch
IB 1075(1B) Von dem Fischer un syner Fru. Plattdeutsch und Hochdeutsch
IB 1089 Eliot, T. S. : Das wüste Land. Englisch und Deutsch
IB 1102 Picasso, Pablo und Paul Eluard: Le Visage de la Paix. Das Antlitz des Friedens. Französisch und Deutsch
IB 1151 Apollinaire, Guillaume: Bestiarium oder das Gefolge des Orpheus. Französisch und Deutsch
IB 1154 Catull: Gedichte. Lateinisch und Deutsch
IB 1187 Brontë, Emily: Ums Haus der Sturm. Gedichte. Englisch und Deutsch
IB 1192 Mickiewicz, Adam: DICH ANSCHAUN. Liebesgedichte. Polnisch und Deutsch
IB 1230 Hughes, Ted: Prometheus auf seinem Felsen. Englisch und Deutsch
IB 1235 Michelangelo Buonarroti: Zweiundvierzig Sonette. Italienisch und Deutsch
IB 1245 Pindar: Achte Pythische Ode. Griechisch, Französisch und Deutsch
IB 1246 Beckett, Samuel: Lang nach Chamfort. Französisch, Englisch und Deutsch
IB 1300 Rimbaud, Arthur: Le Bateau ivre. Das trunkene Schiff. Französisch und Deutsch
IB 1308 Grünbein, Durs: Lob des Taifuns. Deutsch und Japanisch
IB 1312 Donne, John: Erleuchte, Dame, unsere Finsternis. Englisch und Deutsch
IB 1330 Liebesgedichte des Mittelalters. Mittelhochdeutsch und Hochdeutsch
IB 1363 Poe, Edgar Allan: Der Rabe. Englisch und Deutsch
IB 1396 Walser, Robert: Der Teich. Schweizerdeutsch und Hochdeutsch
IB 1411 Saint-Exupery, Antoine de: The little prince. Englisch
IB 1419 Mark Twain: The Awful German Language. Englisch
IB 1424 Plath, Sylvia: Das Bett-Buch. Englisch und Deutsch
IB 1426 Dickens, Charles: A Christmas Carol. Englisch
IB 1435 Frisch, Max: Questionnaire. Englisch
IB 1443 Shakespeare, William: Love Poems. Englisch
IB 1450 Rilke, Rainer Maria: Letters to a young Poet. Englisch
IB 1459 Whitmann, Walt: Leaves of grass. Englisch
IB 1468 Woolf, Virginia: A Room of One's Own. Englisch
IB 1475 Rilke, Rainer Maria: Les Quatrains Valaisans. Die Walliser Vierzeiler. Französisch und Deutsch
IB 1482 Melville, Herman: Bartleby, the Scrivener. Englisch
IB 1507 Wilde, Oscar: I am always satisfied with the Best. Englisch
     

 

Hier gehts zurück auf die Seite von der Sie kamen

 

Insel-Home